El Ayuntamiento de Zizurkil se ha sumado a la campaña "Bertatik Bertara" para fomentar el uso del euskera en el sector servicios. Esta iniciativa, organizada por UEMA, busca incrementar la comunicación en euskera entre los trabajadores y trabajadoras del sector y los visitantes de los municipios euskaldunes.

En esta quinta edición de la campaña, se ofrecerán diversos recursos para facilitar el uso del euskera. Entre otros, se repartirán folletos, un diccionario básico y 300.000 manteles individuales en bares y restaurantes. Asimismo, por primera vez, UEMA ha preparado dípticos en euskera, inglés, catalán, castellano, francés y gallego para su difusión en oficinas de turismo, alojamientos rurales y otros puntos de interés para los visitantes. El folleto, además, ha sido diseñado para adherirse a las puertas o escaparates de comercios, bares y restaurantes, y también dirige, mediante un QR, a los visitantes al diccionario básico en euskera. El diccionario está disponible en castellano, catalán, francés y gallego.

Como otra novedad de este año, los soportes contarán con un QR que dirige a la web general de la campaña. Desde allí, las y los usuarios podrán acceder a una lista de reproducción titulada 'La banda sonora de mi viaje' en Spotify. Gracias a ello, las y los visitantes podrán conocer la música vasca y disfrutar de una experiencia cultural más rica durante su estancia en Euskal Herria.

Bajo el lema "Bertatik Bertara", la campaña pretende poner en valor el euskera como reflejo de la identidad cultural de los municipios euskaldunes y recordar que la lengua también es fundamental para ofrecer calidad y cercanía en la atención al cliente. Esta iniciativa representa el esfuerzo conjunto de varios municipios y negocios locales por promocionar el euskera, enriqueciendo la experiencia de los visitantes y mostrando la riqueza cultural y lingüística de la comarca.

"El euskera es un pilar fundamental de nuestra identidad. Con la campaña 'Bertatik Bertara', además de fomentar su uso en el sector servicios, invitamos a los y las visitantes a adentrarse en nuestra cultura. Este tipo de iniciativas son fundamentales para preservar y revitalizar nuestra lengua, mostrando a quienes nos visitan la riqueza y la hospitalidad de nuestro pueblo. Estoy convencida de que conseguiremos que el euskera sea la lengua vehicular del día a día también en el ámbito del turismo", ha señalado la alcaldesa, Maite Amenabar.